台灣國文課本微博登熱搜 中網友讚「看著舒服」｜華視新聞 20230807
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- 最近台灣的國文課本，意外在中國微博登上熱搜榜，還超過破億搜尋，不少中國網友大讚，台灣國文教科書上，採用繁體字和直向書寫，字句之間相隔距離也比較大，相較中國的教科書，看起來更舒服，還有人直呼想收藏，但也有中國網友不以為意，認為簡體字才夠現代化。
news.cts.com.t...
🔴華視新聞24小時LIVE直播 pse.is/CTSNews...
█ 訂閱華視新聞 CH52 █
【RUclips】 pse.is/CTS_YT
【Facebook】 pse.is/CTS_FB
【Instagram】 pse.is/CTS_INS
【Threads】 pse.is/ctsnews...
【LINE官方帳號】 pse.is/CTS_Line
【行動裝置APP】 cts.pse.is/CTS...
【華視新聞網】 pse.is/CTS_NEWS
【全球資訊網】 pse.is/CTS_offi...
#華視新聞 #CH52
漢字簡化之後，親（亲）不見，愛（爱）無心，產（产）不生，廠（厂）空空，麵（面）無麥，運（ 运）無車，導（导）無道，兒（儿）無首，飛（ 飞）單翼，湧（涌）無力，...有雲（云）無雨，開關（开关）無門，鄉（乡）里無郎，聖（圣）不能聽也不能說，買（买）成鈎刀下有人頭，輪（ 轮）成人下有匕首，進（进）不是越來越佳而往井裏走，只有魔，還是魔。騙，還是騙。毒，還是毒。
👍👍👍👍
😂😂😂😂
厲害
有時候感覺真好笑
如果說筆劃多 需要簡化 那還可以理解
結果卻是一堆筆劃少的還要簡化 一些筆劃多的卻不簡化
果然是跟得上時代的簡體字😂😂😂
原來破壞自己國家文化的文字叫做現代
文字不管何種形式都是文化
@@0741a垃圾文化就別吹了
@@user-mv4gc1ix1b 不都是中華文化嗎？
（註：我不是對岸的）
@@0741a
共匪的殘體文，
算啥文化。
@@0741a 就為了想少寫幾畫，變簡體子，妳去注意簡體子上看得到中華文化?
我兩種都看習慣了，不過要是出現一整頁的那種文章，簡體字的真的看得很痛苦，超醜
簡體字用書寫的，感覺還沒那麼怪。做成印刷體真的有夠醜……
跟我差不多 整篇都是簡體看了頭會痛😂
『正』體字才對 繁是一種相對的概念
莓文化的很喜歡繁體字
@@user-md4bg6sc6m繁體字才是正統中國文字😌
中國流傳下來的文字
你們才是抹滅自己文化的民族
有文化 ，正體字！
簡單到直接防洪堤挖開讓旁邊城市淹水 超簡單的啦
大陸網路韭菜粉紅不是一向對於所謂的中國傳統很自傲（其實是自以為是）!?怎麼這回又變成了要"現代化"成為殘缺不全的簡體字?!
把你女儿裹脚再说
繁體字 方為正統
要稱作「正體字」，中國的要稱作「中共文」而非「簡體」。
@@AJ_0822 請正名殘體字
繁體字是中華文化之美，搭配古文或詩詞相當優雅，簡體字是中共執政後的產物，筆畫少但也缺少了一些中華文化的精隨。
中華文化之美？記得幫你女兒裹小腳，不裹就把她擺成陰門陣。
简体字的好处是写起来快，文盲率低
簡體字古代就有了。。。。。大部分的簡體字都是古代的筆畫較少的異體字
① 簡體字自古就有，跟中共無關。例如宋朝簡體字：宝（寶）、听（聽）、旧（舊）、医（醫）、囯（國）、为（為）、弥（彌）……數量超過100+個。元明清又陸續簡化了一批。爲何日本如此多簡體字和大陸一樣：压、学、国、医、画、号、写、寿、区、称……正是這個原因。
② 偏旁部首簡化，例如：讠纟钅饣，來源於行書/隸書寫法。不信你去博物館，看看古代行書/隸書 的書法作品。
③ 現在中國使用的簡體字方案，最早由中華民國（ROC）政府整理修訂。後來大陸執行了，爲了政治對抗，台灣/香港沒有執行。
殘體字跟繁體字能比?
殘體字跟繁體字不能比
一個有文化（正體字）要怎麼跟一個沒文化（殘簡體）比？
當初就是因為受教育率低下，為了掃盲，讓中國人更快學會認字寫字，才發明現在那種簡體字的
馬賽克當然比不過HD 8K。
老毛自認為簡體字書寫簡單有效率,不料電腦出現後,簡體字減化的只剩思想的厚度!
繁體字才漂亮😊
簡體字，簡化筆劃的文字，適合當作速記之用，屬於生活實用類
繁體字，是文明傳承下來的文字，多一筆少一劃的字，都各有不同的含義，從古代詩詞上就能感覺的出來
殘體字是為了消滅漢字而強力推行的
當初為了改革
當然要簡單好記啊
簡體："下面給你吃!"
@@user-eu9xv7sg3k 嘿，通俗易懂
速記有專用的速記字，要經過訓練，簡體當速記你可試試看。
建議簡體字可以再更精簡為拼音字母就好，如越南一樣，這樣豈不更簡單，更容易讓西方人士學習，更國際化。
對啊，簡體字合併一堆繁體字，單個漢字意思變多，應該也沒有真的簡單到哪裡去
毛主席當初不是要這樣搞？那些小粉紅應該要追隨他的腳步才對😊
捅這土八路的屁
以前中共還真的想要把中文變成拼音文字，但同音字太多，行不通
樓上的還好嗎
簡體字當初是為了改革 不只要簡單還要好記
繁體與簡體最大差別在於象形、指事、會意、形聲、轉注、假借起源於漢代六書
簡體甚至使用英文羅馬拼音，還大言不慚中華正統，簡直丟臉至極
簡體字用了這麼久 中國的識字率還比台灣低 說明簡體也沒有用
因為毛自己也是農村出來目不識丁的文盲
@@user-jp1lz1mv2p 6
共產制度就是焚書坑儒，燒掉了多少上古神卷器物
也可說，正體字和殘體字
不只是文字，建築材料也是能簡就簡，不能簡的也簡
😂
無論小粉紅怎麼酸繁體字，只要嗆牠們“繁體字就不是中國字嗎？”牠們就會乖乖閉嘴😊
😁小湾湾蛋吃多了，撑坏了脑子
那你们用中国字是中华胶吗🤔
阁下真是被害妄想狂。
@@dodo-eu6ox 那你帳號用英文,是美國膠嗎.🤣🤣🤣
@@dodo-eu6ox 說別人用中文字是中華膠，請問那你是用什麼字呢？
喜歡簡化?
把老二割了最簡化!!!
台灣小學生如果在作業上寫殘體字應該會被罰寫到哭出來吧？🤣🤣
真的會被罵懶惰 罰寫100次🤣🤣🤣
作業耶，寫錯字當然不行，就一般訂正吧，不會罰到死。
但筆記什麼老師就比較不會在意了，這篇課文中的筆記也有偷懶寫了幾個簡體。.…..欸，更正，転品是日本漢字，戰字是異體字😂
馬總統當年差點讓這個遺憾消失
中共的文字現代化不算是辱華嗎？打字用羅馬英文字也不算嗎？
一個連自己國家文字都可以拋棄的人 說他有文化 吃屎唄
中文不就是該豎著寫嗎?古時那些文章 奏摺 書記不都是豎的嗎 幾乎找不到橫的
有，匾額。
不過匾額應該也是豎著寫，只是一行只有一字，看來才是橫向的。
橫著寫直著寫有差嗎？
古時候刻在龜甲獸骨上你要不要也這樣？
簡體才是現代化？
聽聽你們領導怎麼說？
「通商寬衣」
知恥？ 支持？
中國喜歡簡化,那把中國人簡化了,不是更好~
他們腦子已經夠簡化了 在簡化下去只會隨地拉屎而已
腦子功能減五成 下面小弟長度也減五成
他們簡化到連石頭都吃😂
有啊，焚書坑儒，10年文革批鬥，國文簡體化，5000年的文化已經精簡到剩沒多少...
難道要他們各省獨立嗎？
殘體字難看
簡體字不難看，只是繁體是可以直觀書寫連結古代人文字中的型音意玄妙，直接穿越千年對話。
繁體字又稱正體字 簡體字又稱慘體字 為了讓多數人認識文字選擇用簡體字 70年過去了識字率還是這麼低嗎
中國自古以來都使用繁體字 用簡體好意思稱自己為中國人?
① 簡體字自古就有，跟中共無關。例如宋朝簡體字：宝（寶）、听（聽）、旧（舊）、医（醫）、囯（國）、为（為）、弥（彌）……數量超過100+個。元明清又陸續簡化了一批。爲何日本如此多簡體字和大陸一樣：压、学、国、医、画、号、写、寿、区、称……正是這個原因。
② 偏旁部首簡化，例如：讠纟钅饣，來源於行書/隸書寫法。不信你去博物館，看看古代行書/隸書 的書法作品。
③ 現在中國使用的簡體字方案，最早由中華民國（ROC）政府整理修訂。後來大陸執行了，爲了政治對抗，台灣/香港沒有執行。
自己發明那簡體字，連注音都是用外國的，確定是中國人，不是黃俄子孫？？例如寫書法用簡體字寫廣東的廣，是可以看嗎！？
現在年輕一代，一堆不懂繁體字，小粉紅當然這樣說
啊？！中國從用竹簡開始就是直著寫字
從小到大，中文作文就沒有橫著寫的
甚至一度因為由右寫到左，導致右手沾了一堆鉛筆的碳粉，而感到有些困擾
橫著寫就是西方書寫方式阿
又不是寫英文，中共這樣還不乳滑嗎？
課本只要有愛黨=愛國
台灣自古屬於黨媽
這就夠了 小學畢業還有機會當主席
那你現在可以馬上滾去中國和習燼貧混蛋搶領導權
將字體説是現代化或是古代化、這樣的人就去寫英文吧！因為英文最現代化、所以說我們台灣人最幸福了、生在台灣可以學的我們五千年的中華歷史的文字又可以知道中華五千年的中華歷史、不像中國所學的中國簡體字是他們共產黨變態的字體、而且他們中共文化大革命時將中華文化、歷史全部毀於一旦、毛匪時的紅衛兵將中華文化、歷史毀的完全沒有什麼存在了、僥倖毀不掉的才有存活到現在、有的是假貨後來補修留下來的、中國共產黨最會模仿、所以中國有許多的古物都是逸品、而且文革時代有很多的歷史學家也都迫害致死、這個土匪沒人性的中國共產黨、他們的殘暴無人性、至今經過六十年的歲月還是沒有改變他們的殘暴的本性、除非共產黨滅亡、習燼平滅亡、中國人民才有民主自由的日子、所以我們台灣人應該要慶幸我們生在台灣、不受控制、自由自在、如果這樣還不滿足、、那你就沒救了、自願下地獄了
簡體字真的沒有很好看
對岸的殘體字跟腦袋一樣簡單😂😂
可惜新加坡和马来西亚官方也在用
他爹學習了葵花寶典10年後終於有了兒子了
① 簡體字自古就有，跟中共無關。例如宋朝簡體字：宝（寶）、听（聽）、旧（舊）、医（醫）、囯（國）、为（為）、弥（彌）……數量超過100+個。元明清又陸續簡化了一批。爲何日本如此多簡體字和大陸一樣：压、学、国、医、画、号、写、寿、区、称……正是這個原因。
② 偏旁部首簡化，例如：讠纟钅饣，來源於行書/隸書寫法。不信你去博物館，看看古代行書/隸書 的書法作品。
③ 現在中國使用的簡體字方案，最早由中華民國（ROC）政府整理修訂。後來大陸執行了，爲了政治對抗，台灣/香港沒有執行。
妳下餃子給我吃 我下面給妳吃 面=麵🤣
我們又不是同一個國家 管我們用什麼字 堂堂秦始皇都不嫌麻煩了 5000年文化還是給台灣傳承吧 中國甚至歧視自己的歷史。
读108智障课纲的明明是你们，断自己的歷史文化的也是你们，侵华日军里头也有你们，说自己不是中国人的还是你们，然后还有脸要傳承大中华5000年的文化，廉耻都不要的地方有脸传承我们的文化？莱猪是不是吃多了？？
不過有的課文排版很密
0:58 劉禹錫 陋室銘
正體字
出門要吃刀削麵，結果招牌寫著刀削面，您認為合適嗎？
我下面（麵）給你吃
簡體字? 那邊現代了? 麵粉 面具 都分不出來的悲劇。
一切簡，一切窮，韭菜人礦，一刀切，回歸當然是繁體中文版
俄國扶植的共產政權還好意思代表中國 笑死
台灣就是台灣，走出自己的路，沒有對岸的事。
七年級生小學時的生活與倫理是直排的，社會好像也是。
但上國高中後，歷史、地理是橫排（比較好），而三民主義（內容有一堆不符現代的老譯名）是直排。
三民主義？
現在沒有在上三民主義了吧？
@@DanielWang246 我沒說現在有啊。
現代化的國家都用英文字，小粉紅要不要改用英文~~~比你們的簡體更簡體更現代
漢字是僅存還在用的形聲文字，但殘體卻把形聲文字改成羅馬文字的符號文字⋯⋯⋯，改成殘體一開始學習比較快，但學久了開始複雜了以後，正體字優勢就出來了，因為他有系統邏輯。
然後當初改殘體很大原因是要提升識字率與書寫速度，殘體在電腦化時代這些問題根本迎刃而解。
從來就不是繁複和簡單的問題，而是整個系統邏輯問題，文字本身會演化會變簡單，但是都有邏輯脈絡可以看出來，殘體全部打亂。
有翡翠的人快藏起來，
翡等於習要下台
翠是習要死兩次
拿簡體字來寫書法⋯ 難看⋯ 不成體統。
坐井观天
沒文化 當然不懂
簡體字是以草書寫法為基礎產生的，草書要用毛筆寫才會漂亮。現在還有人用毛筆當書寫工具嗎？我以爲早用來刷腮紅了😂
以前我们的简体课本也是如此 而且只有一页只有 A4纸的一半大小。间距也很完美 而且字体也很漂亮。现在课本完整的A4大小~字体跟字间距很窄，哎密密麻麻， 一眼望不到头，最关键是没有内容（感觉说话没重点那种），还要单独买教辅。就像韭菜悲催的人生。
苏教版吗？
@@user-ej7lb4zu9s 80年代的苏教版。A4的一半大小。
十年前我上中学时苏教版语文也这尺寸@@andrewlin9250
檢討一下為甚麼筆記要那麼多 真的用的到那麼多嗎
字體都簡化乾脆回石器時代，大家都畫畫或圈叉表達意思看起來更舒服更現代化 🤣🤣🤣 遙遙領先
簡體字中都拿掉最重要的部分，例如：廠，沒有設備如何成廠？農，沒有田怎為農？愛，沒有心何來愛？產，沒有生如何產？
繁體字比較好看
看到簡體字 有種盜版 跟 便宜的感覺
大陸殘體字就別出來丟人了😭😭😭
① 簡體字自古就有，跟中共無關。例如宋朝簡體字：宝（寶）、听（聽）、旧（舊）、医（醫）、囯（國）、为（為）、弥（彌）……數量超過100+個。元明清又陸續簡化了一批。爲何日本如此多簡體字和大陸一樣：压、学、国、医、画、号、写、寿、区、称……正是這個原因。
② 偏旁部首簡化，例如：讠纟钅饣，來源於行書/隸書寫法。不信你去博物館，看看古代行書/隸書 的書法作品。
③ 現在中國使用的簡體字方案，最早由中華民國（ROC）政府整理修訂。後來大陸執行了，爲了政治對抗，台灣/香港沒有執行。
中國簡體字我是看得懂，但他們有很多字的運用也和台灣差別很大，有時候您心中都會好奇明明是兩個不相干只是音相近的字為啥湊一塊，但您也不敢說誰知道會不會又捅破玻璃心。
你看不懂，不喜歡就無禮廉恥，要消滅它（108課綱）文化的悲哀
哥布林跟記者都濕了
對岸那些說簡體更現代化 蠻好笑的，那怎麼不把政治體制也現代化🥹？雖然覺得這沒啥好戰，但看到理由就很想吐槽🫣（題外話，其實20-30年前在書寫上課時也是會有一點點簡體的使用，但多半是單個筆畫多的會有這情況，使用上也是私下筆記求快會這麼寫）
繁體字比較漂亮是真的！ 🥰
結果你們去看中國春聯,都是繁體字
日本課本才棒，可以讓你發揮創意
文字獄連字都不會寫
簡體字易寫這麼會吹，用草書就好了，最後一位草聖還是台灣人齁。
我以前國文課本也長這樣
這是哪個出版社的謝謝❤
簡單一點的想法~ 也會反映到將來工作! 甚麼都偷一點~ 到最後就變成 豆腐渣 工程!
簡約成為美感的前提是要好看，有人會說打架打到門牙犬齒斷光光的人是帥哥嗎？
台灣 大陸一邊一國
那就不要叫大陸了！
台灣、中國，一邊一國！！
大陸根本不是國家名稱😑
@@Yukina73應該叫中國 才能顯出一邊一國 台灣還再叫大陸 大陸 叫中國才對 另繁體應改叫正體
你可以到公海的海底去建国，叫什么台湾国也行
@@user-pr2yy9zy8z 好了啦翻牆仔
@@zechchiu314 翻雷玛臭嗨
一點也不想用殘體字
小學只能用鉛筆 每次右手邊邊都一片黑...馬的左撇子同學
繁體字固然有繁體字的問題，但簡体字把很多字簡得完全無法認識，像叶（葉）、汉（漢）、盡、衛、廠的簡体等等，不僅味道全失，且造成文化斷裂，無法認同！
确实是这样的。请问怎样才能直接简繁转换啊？不用一个一个找。
@@fiyangga.yanggiri-hala
漢字是僅存還在用的形聲文字，但殘體卻把形聲文字改成羅馬文字的符號文字⋯⋯⋯，改成殘體一開始學習比較快，但學久了開始複雜了以後，正體字優勢就出來了，因為他有系統邏輯。
然後當初改殘體很大原因是要提升識字率與書寫速度，殘體在電腦化時代這些問題根本迎刃而解。
從來就不是繁複和簡單的問題，而是整個系統邏輯問題，文字本身會演化會變簡單，但是都有邏輯脈絡可以看出來，殘體全部打亂。
要簡單幹嘛不追隨毛主席的腳步整個文字拉丁化？
愛字有心，親人要見面！小粉紅啊！誰讓你中共統一 有夢最美，早早睡去做夢吧！
岸不離山川
旱與天何干
澇水撈干支
干支澇力勞
支干勞行力
奇怪了香港和澳門不也用繁體字嗎，中國網友講這種話怪怪的！
簡體字真的泯滅華人文化 ,簡體字一字多用是瞎洨阿? 你以為用韓文逆? 人家韓文也是要一整個句子聽完才完整
懷疑是中共高官沒文化
寫錯繁體字
只好硬扯: 其實我寫的是自創的簡體字啦~
那叫殘體字，美其名叫簡體
漢字由右至左，由上而下，無論閱讀或書寫都是最順暢的（左撇子例外），那與累積下來的字型結構與筆順相關
是覺得以前學字時滿忽略筆順的縝密邏輯次序，老師本身的書法底子不夠，學生就只能複製而非臨摹了
由右至左根本蠢，你卻以為順暢。古時寫字是使用毛筆。字沒乾，你怎麼寫下一行？就算到了近代，不用毛筆，改用鉛筆，也會把前面寫的字微微塗黑。幾十年前，我有些同學怕作業糊掉，他們在右手底下墊衛生紙，即便當時已有原子筆。漢吃辣劍塚的文字是夠蠢了，被瓦猩低傳染這種文化上的武漢肺炎，還自鳴得意，那就更蠢了。應該感到哀傷才對。
@@1947_gout_key_d_lai 你把毛筆當鉛筆原子筆寫，沾到不是當然？ 不是單純用自己習慣思量，要考量到字與筆的演化、拼音文字與圖像文字的差異以及圖像文字的結構之美，這樣就不會把自己不懂當別人蠢了
缺手缺腳 的字體也滿好看的，就是不許輕視殘障字喔
統一？？
不用喔～我們有統一獅棒球隊了
台灣應說 正體字
台灣應說中國 不叫大陸
國家主席衣跟农不分
哈哈哈哈哈哈哈哈哈😂
韭菜，去找非洲大陸統一啊，大陸桶大陸，永遠沒出路！
「不以為然」？「不以為意」？
一邊一國互不隸屬，所以生活方式都不同
課本裡的資訊很多與事實不符，且太多中國古代的文章，這些課本是用來考試的
原本跟日本統一後可以都是日文,只是中國人放棄了這個機會,實屬可惜
我是繁體字的忠愛者，簡體字是甚麼質感，存疑
繁體才是中華文化正統
儘管我的字不是很優美，但是高中的國文課本真的捨不得丟哈哈
要快要更現代，建議強國連簡體字都廢掉，改成漢語拼音字就好，才二十幾個字母而已，更快更有效率，漢字留給台灣人用就好
繁體字可以改成為台灣字，簡體字可以改稱為中共字。一邊一國字不同！
中國台灣中國台北中國彰化
真正的中華文化後來只剩下台灣還在保留了
中文的博大精深，你不學正體字很難去體會啊
簡體比較現代化，我笑噴。你怎麼不把你祖宗語言都改英文，更現代化。
中文簡體字是文化大革命後發現的，目的在簡化複雜的中文筆化。發明簡體字的無腦人，如果知道當今大家都用word, 幾乎沒人親筆用手寫任何文件，除非是簽名，應該很懊惱吧？因為打繁體或簡體字的速度完全沒差，是輸入流程的問題！
當初的目的跟現在打的快有什麼關係？當初有當初的目的
現在目的達成了 管你打的快不快
简体字不是中共搞的，蒋光头时期就有了，你造谣也要专业一点。